Exemples d'utilisation de "цікаве" en ukrainien avec la traduction "интересный"

<>
цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння; интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание;
Цікаве з життя Юлія Мамчура. Интересное из жизни Юлия Мамчура.
Знайшли тут щось корисне, цікаве? Нашли здесь что-то полезное, интересное?
Активне та цікаве студентське життя. интересная и активная студенческая жизнь.
Все нове, незвідане, неймовірно цікаве. Все новое, неизведанное, невероятно интересное....
Змістовне і цікаве дозвілля гарантуємо! Гарантируем увлекательный и интересный досуг!
цікаве і насичене студентське життя! интересная и насыщенная студенческая жизнь!
Цікаве з життя Абрама Йоффе. Интересное из жизни Абрама Иоффе.
Цікаве порівняння термінології двох карт. Интересно сравнение терминологии двух карт.
Цікаве про бані і сауни Интересное про бани и сауны
Інше цікаве дерево - райдужний евкаліпт. Другое интересное дерево - радужный эвкалипт.
Дякуємо автору за цікаве спілкування. Спасибо автору за интересную информацию.
Спробуйте приготувати таке цікаве блюдо. Попробуйте приготовить такое интересное блюдо.
Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера. Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера.
WEB - веб-сайт "Цікаво про цікаве". WEB - веб-сайт "Интересно об интересном".
цікаве дозвілля для дорослих та дітей интересный досуг для взрослых и детей
Ти одержав у подарунок цікаве лото. Ты получил в. подарок интересное лото.
(Зазначу цікаве: у них немає собаки. (Отмечу интересное: у них нет собаки.
Цікаве відео про технології No-Till Интересное видео о технологии No-Till
Веселе і креативне, цікаве і модне. Веселое и креативное, интересное и модное.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !