Exemples d'utilisation de "цікавих" en ukrainien

<>
Вчені прийшли до цікавих висновків. Ученые пришли к интересным выводам.
захист від цікавих очей сусідів; защита от любопытных глаз соседей;
Декілька цікавих фактів про винахідників. Несколько занимательных фактов об изобретателях.
10 цікавих фактів про гіпертонію: 10 интересных фактов о гипертонии:
Кілька цікавих цитат із книги: Несколько любопытных цитат из книги:
10 цікавих фактів про "зелену енергію" 10 занимательных фактов о "зеленой энергии"
Приємної подорожі і цікавих знахідок! Приятного путешествия и интересных находок!
Декілька цікавих деталей з біографії. Несколько любопытных деталей из биографии.
12 цікавих фактів про Чорнобиль 12 интересных фактов о Чернобыле
Коротко опишу історію для цікавих. Коротко опишу историю для любопытных.
Нових перспектив чудесних, Пропозицій цікавих. Новых перспектив чудесных, Предложений интересных.
10 цікавих фактів про фільм "Маска" 10 любопытных фактов о фильме "Маска"
ТОП цікавих фактів про ріпак! ТОП интересных фактов о рапсе!
Із монастирем пов'язано багато цікавих історій. С монастырем связаны несколько любопытных историй.
визначення аутентичних і цікавих автомобілів. определению аутентичных и интересных автомобилей.
Топ-12 цікавих фактів про легендарний шутер Counter-Strike Топ-12 любопытных фактов про легендарный шутер Counter-Strike
Отож, підбірка цікавих театральних фактів. Итак, подборка интересных театральных фактов.
Щасливої дороги та цікавих вражень! Счастливого пути и интересных впечатлений!
Підбірка цікавих і захоплюючих фактів Подборка интересные и увлекательных фактов
20 цікавих фактів про акул. 20 интересных фактов об акулах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !