Exemples d'utilisation de "цілодобовий" en ukrainien

<>
Цілодобовий сервіс через Зали самообслуговування Круглосуточный сервис через Залы самообслуживания
"ПравдаТУТ" (№ 31) - цілодобовий інформаційний телеканал. ПравдаТУТ (№ 31 в ЭПГ) - круглосуточный информационный телеканал.
цілодобовий сервіс від керуючої компанії круглосуточный сервис от управляющей компании
Life.ru - цілодобовий новинний канал. Life.ru - круглосуточный новостной канал.
Сайт - це цілодобовий віртуальний офіс. Сайт - это круглосуточный виртуальный офис.
"Еспресо TV" - новий цілодобовий канал. "Эспрессо ТВ" - новый круглосуточный канал.
Цілодобовий трансфер з аеропорту Бориспіль Круглосуточный трансфер из аэропорта Борисполь
Цілодобовий моніторинг та технічна підтримка. Круглосуточный мониторинг и техническая поддержка.
i24news - ізраїльський, цілодобовий інформаційний канал. i24news - израильский, круглосуточный информационный канал.
цілодобовий режим роботи складських терміналів, круглосуточный режим работы складских терминалов,
Цілодобовий телеканал світової актуальною документалістики. круглосуточный телеканал мировой актуальной документалистики.
Критий цілодобовий паркінг з автомийкою Крытый круглосуточный паркинг с автомойкой
Цілодобовий прийом автоматичною системою електронних заявок Круглосуточный прием автоматической системой электронных заявок
Цілодобовий відеозапис не залишить місця сумнівам. Круглосуточная видеозапись не оставит места сомнениям.
Цілодобовий call center - Місто для людей Круглосуточный call center - Город для людей
Цілодобовий кваліфікований медичний та соціальний догляд. Круглосуточный квалифицированный медицинский и социальный уход.
Регіональний цілодобовий телеканал, створений в Одесі. Региональный круглосуточный телеканал, созданный в Одессе.
Цілодобовий доступ до товарів на складах Круглосуточный доступ к товарам на складах
Цілодобовий запис зі збереженням багатоденних відеоархівів Круглосуточная запись с сохранением многодневных видеоархивов
цілодобовий лобі-бар на 40 персон; круглосуточный лобби-бар на 40 персон;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !