Sentence examples of "цінним папером" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Цей витяг не є цінним папером. Настоящая выписка не является ценной бумагой.

Інвестиційний сертифікат не є емісійним цінним папером. Вексель - это не эмиссионная ценная бумага.

Переможець буде нагороджений цінним призом. Победитель будет награжден ценным призом.

+ Робота з папером різної щільності; + Работа с бумагой различной плотности;

присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера; присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;

Форму змащуємо маслом, застилає пекарської папером. Форму смазываем маслом, застилаем пекарской бумагой.

Саме воно, на думку богів, було цінним. Именно оно, по мнению богов, было ценнейшим.

Знову беру чорнильницю з папером Опять беру чернильницу с бумагой

3) нагородження цінним подарунком, іменним подарунком; 3) награждение ценным подарком, именным подарком;

Опціон емітента (варрант) є ціною папером: Опцион эмитента (варрант) является ценой бумагой:

6) присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера; 6) присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;

Кращим креслярським папером є ватман. Лучшим чертежным бумагой является ватман.

Інформація завжди була і буде цінним товаром. Информация всегда была и остается ценнейшим товаром.

Ящики всередині обкладаються міцної водонепроникним папером. Ящики внутри обкладываются прочной водонепроницаемой бумагой.

1855), наділивши його цінним історичним нарисом. 1855), предварив его ценным историческим очерком.

Місце спила ретельно шліфується наждачним папером. Место спила тщательно шлифуется наждачной бумагой.

Століттями півострів вважався цінним трофеєм. Веками полуостров считался ценным трофеем.

Широко користувався Айвазовський крейдованому папером. Широко пользовался Айвазовский мелованной бумагой.

Стеження за цінним багажем, вантажем; Слежение за ценным багажом, грузом;

Кромки обробляють дрібнозернистим наждачним папером. Кромки обрабатывают мелкозернистой наждачной бумагой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download