Exemples d'utilisation de "ціну" en ukrainien

<>
В ціну включено реєстрований багаж. В цену включен регистрируемый багаж.
Екскурсійне обслуговування входить у ціну квитка. Экскурсионное обслуживание входит в стоимость билета.
Домовитися про ціну перед виїздом. Договориться о цене перед выездом.
"Фокстрот" пояснить покупцям "Ціну держави" "Фокстрот" объяснит покупателям "Цену державы"
Зателефонуй та дізнайся свою ціну! Позвоните и узнайте вашу цену.
Обирайте оптимальну для Вас ціну. Выбирайте оптимальную для Вас цену.
"Чудовий VPN за відмінну ціну". "Отличный VPN за отличную цену".
Азербайджан вважає цю ціну необґрунтованою. Азербайджан считает эту цену необоснованной.
40% Ціну знижено  Швидкий перегляд 40% Цена снижена ? Быстрый просмотр
Персональне навчання за розумну ціну; Персональное обучение за разумную цену;
Ціну підвищили вище рівня акцизів. Цену повысили выше уровня акцизов.
Вибирай кількість і дивись ціну Выбирай количество и смотри цену
Нерідко компанії спеціально завищують ціну. Нередко компании специально завышают цену.
& Якісний продукт за адекватну ціну & Качественный продукт за адекватную цену
"Ми просили, щоб переглянули ціну. "Мы просили, чтобы пересмотрели цену.
А. знав ціну своєму таланту. А. знал цену своему таланту.
відпускну ціну одиниці готової продукції. отпускную цену единицы готовой продукции.
FOB Ціна: Отримати останню ціну FOB Цена: Получить последнюю цену
Вихідна сировина формує ціну продукції. Исходное сырье формирует цену продукции.
20% Ціну знижено  Швидкий перегляд 20% Цена снижена ? Быстрый просмотр
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !