Exemples d'utilisation de "чарівність" en ukrainien

<>
Підвищена увага збентежить, зменшить чарівність. Повышенное внимание смутит, уменьшит обаяние.
"У книгах укладено особливу чарівність; "В книгах заключено особое очарование;
Спробуйте оцінити всю ніжність і чарівність комп... Попробуйте оценить всю нежность и волшебство композ...
У чому ж чарівність цього чудового королівства? В чем все-таки притягательность этого восхитительного царства?
"Сон, чарівність нескінченності і престиж". "Мечта, шарм бесконечности и престижа".
Харизма, чарівність, виняткове почуття такту. Харизма, обаяние, исключительное чувство такта.
Вишита туніка - комфорт і чарівність Вышитая туника - комфорт и очарование
Ваше жіноча чарівність - ось правильна відповідь. Ваше женское обаяние - вот правильный ответ.
"Чарівність каменю в інтер'єрі" "Очарование камня в интерьере"
Румфорда підкорили її розум і чарівність. Румфорда покорили её ум и обаяние.
Неповторну чарівність продукт терраццо омолоджує режим... Неповторимое очарование продукт терраццо омолаживает режим...
У Ірини Бережної чарівність - основна зброя. У Ирины Бережной обаяние - основное оружие.
Його чарівність створюється забавними образами Мумі-тролів. Его очарование создается забавными образами Муми-троллей.
У чому ж чарівність цього чудового королівства?! В чем же обаяние этого замечательного королевства?!
2018 чарівність моди чорних жінок сумка вечір... 2018 очарование моды черных женщин сумка вечер...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !