Beispiele für die Verwendung von "час презентації" im Ukrainischen

<>
Під час презентації відбудеться автограф-сесія. В рамках презентации состоится автограф-сессия.
Під час презентації обговорювались питання: Во время презентации обсуждались вопросы:
Максимальний час презентації одного проекту складає 5 хвилин. Максимальное время показа одной коллекции - 5 минут.
Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"
Презентації можуть бути персональними і колективними. Презентации могут быть персональными и коллективными.
Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.
Залишається дочекатись офіційної презентації від LG. Остается дождаться официальной презентации от LG.
Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!
2009 - виставка до презентації каталогу "Абетка. 2009 - выставка к презентации каталога "Азбука.
"Знаходьте час для роздумів. "Оставляйте время для размышлений.
Презентації вибіркових дисциплін для студентів 2015 - 2016 Презентации выборочных дисциплин для студентов 2015 - 2016
Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.
Презентації програм BSK: Бізнес Школа КРОК Презентации программ BSK: Бізнес Школа КРОК
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
Презентації і заходи - Т-Стиль Презентации и мероприятия - Т-Стиль
Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время
Презентації Міжнародної морської асоціації (IMA) Презентации Международной морской ассоциации (IMA)
У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.
Переговори, презентації, ораторське мистецтво (75) Переговоры, презентации, ораторское искусство (75)
Дуже недовгий час Клуг вивчав рибонуклеазу. Очень недолгое время Клуг изучал рибонуклеазу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.