Exemples d'utilisation de "частин" en ukrainien

<>
Traductions: tous98 часть98
Начинку ділять на 5 частин Начинку делят на 5 частей
Переваги оригінальних запасних частин PÖTTINGER Преимущества оригинальных запасных частей POTTINGER
"Ісламей" складається з трьох частин "Исламей" состоит из трёх частей
Поетапне кріплення всіх окремих частин. Поэтапное крепление всех отдельных частей.
Розріжте на 8 рівних частин. Разрежьте на 8 равных частей.
ІВК антикорозійні паперу запасних частин ИВК антикоррозионные бумаги запасных частей
Обжимний інструмент з 12 частин. Обжимной инструмент из 12 частей.
• подетальну (виробництво складових частин товарів); • детальные (производство составных частей товаров);
UVA частин (RC модель літака) UVA частей (RC модель самолета)
Сортування труб і фасонних частин. Сортировка труб и фасонных частей.
Укомплектованість частин офіцерським складом - 85%. Укомплектованность частей офицерским составом - 85%.
помилок головоломка: повна частин головоломки.. ошибок головоломка: полная частей головоломки..
Невисоке енергоспоживання, немає рухомих частин. Низкое энергопотребление, отсутствие движущихся частей.
¨ економічну спеціалізацію різних частин країни; ? экономическую специализацию различных частей страны;
Виробництво гідравлічних та пневматичних частин Производство гидравлических и пневматических частей
Донат виділяв 8 частин мови. Донат выделяет восемь частей речи.
Заміна пошкоджених частин (можливо зварювання) Замена поврежденных частей (возможно сварка)
за шість перших частин Марлінського. за шесть первых частей Марлинского.
Знає всю дислокацію воєнних частин. Знает всю дислокацию военных частей.
Закон узгодження ритміки частин системи Закон согласования ритмики частей системы
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !