Exemples d'utilisation de "частковим" en ukrainien

<>
2) частковим виконанням рішення боржником; 2) частичным исполнением решения должником;
Морганатичний шлюб є частковим випадком мезальянсу. Морганатический брак является частным случаем мезальянса.
Кабіна екіпажу герметична з частковим бронюванням. Кабина экипажа герметичная с частичным бронированием.
СПК стали частковим випадком симетричних статистик. СПК стали частным случаем симметричных статистик.
КАСКО може бути повним і частковим. КАСКО может быть полным и частичным.
Афінне перетворення є частковим випадком проективного. Аффинное преобразование является частным случаем проективного.
частковим перекладом на англ. Яз.) частичным переводом на англ. яз.)
Схема 3: з частковим використанням контрольної групи. Схема 3: с частичным использованием контрольной группы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !