Exemples d'utilisation de "чемпіонський титул" en ukrainien

<>
Збірна СРСР мріяла захистити чемпіонський титул. Сборная СССР мечтала защитить чемпионский титул.
Наразі обидві команди зберігають шанси на чемпіонський титул. Ваша команда по-прежнему сохраняет шансы на чемпионский титул.
Чи захистять "Кленові листки" чемпіонський титул? Защитят ли "Кленовые листья" чемпионский титул?
Чемпіонський титул виграв "Вакифбанк". Чемпионский титул выиграл "Вакыфбанк".
Чемпіонський титул захищає "Жиліна". Чемпионский титул защищает "Жилина".
Правителі Хорезму носили титул Хорезмшахів. Правители Хорезма носили титул Хорезмшах.
Чемпіонський бій з Такасі Міура Чемпионский бой с Такаси Миурой
Як молодший син, титул не успадкував. Как младший сын, титул не наследовал.
Чемпіонський бій з Ларрі Холмсом Чемпионский бой с Ларри Холмсом
Верховний титул Аани називається Туї Аана. Верховный титул Ааны называется Туи Аана.
Має титул почесного громадянина міста Чернівців. Имеет титул почетного гражданина города Черновцы.
"Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму). "Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама).
Посмертний титул - Сінсон теван (кор. Посмертный титул - Синсон тэван (кор.
Має титул "Її імператорська Величність". Имеет титул "Её императорское Высочество".
Команди битимуться за титул чемпіона світу. Команды сразились за титул чемпиона мира.
Алексій Апокавк отримав титул епарха Константинополя. Алексей Апокавк получил титул эпарха Константинополя.
Наступники Тимура самі приймають титул султана. Преемники Тимура сами принимают титул султана.
Прем'єр-міністр довічно носить титул Високоповажний. Премьер-министр пожизненно носит титул Достопочтенный.
Dauphin) - титул спадкоємця французького престолу. Dauphin) - титул наследника французского престола.
Князівський титул Оболенського повернуто не був. Княжеский титул Оболенскому возвращён не был.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !