Exemples d'utilisation de "ченця" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 монах7
Він веде життя буддійського ченця. Он ведет жизнь буддийского монаха.
Похорон ченця Маестро дель Оссерванца. Похороны монаха Маэстро дель Оссерванца.
Вишивка прикрашала одяг буддійського ченця. Вышивка украшала одежду буддийского монаха.
відлучення від Церкви ченця Філарета (Денисенка); отлучение от Церкви монаха Филарета (Денисенко);
За повчанням ченця до неї пішла. По наставлению монаха к ней пошла.
І на ніс сіл ченця мого. И на нос сел монаха моего.
Молодому Асіказі була уготована кар'єра ченця. Молодому Асикаге была уготована карьера монаха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !