Exemples d'utilisation de "чесати мову" en ukrainien

<>
Навести курсор на пункт Змінити мову Навести курсор на пункт Изменить язык
Потрібно намагатися не чесати очі. Нужно стараться не чесать глаза.
Знаходжу спільну мову з дітьми. Нахожу общий язык с детьми...
Мову і технологію ви вибираєте самі. Язык и технологию вы выбираете сами.
Написаний фреймворк на мову Go. Написан фреймворк на язык Go.
Катерина Французька вивчає англійську мову. Екатерина Французская учит английский язык.
Любіть і вивчайте рідну мову! Любите и изучайте русский язык!
Скорина по суті створив білоруський літературну мову. Скорина в сущности создал белорусский литературный язык.
Собаки розуміють людську мову - оголосили... Собаки понимают человеческую речь - огласили...
Переклад Корану на італійську мову. Перевод Корана на итальянский язык.
Треба рятувати українську мову ", - сказав Назаров. Надо спасать украинский язык ", - сказал Назаров.
Чиновникам доведеться вивчити українську мову? Чиновникам придется выучить украинский язык?
Гімн також перекладено на мову маорі. Гимн также переведён на язык маори.
Мову українську знаю, але вже дістали!!! Язык украинский знаю, но уже достали!!!
Як зробити мову голосового бота реалістичною Как сделать речь голосового бота реалистичной
Легко знаходжу спільну мову з учнями. Легко нахожу общий язык с учениками.
Як вивчити іноземну мову без репетитора? Как выучить иностранный язык без репетитора?
Оповідання перекладалися на іспанську мову. Рассказы переводились на испанский язык.
Легко знаходжу спільну мову з людьми. Легко нахожу общий язык с людьми.
Тут він вивчав грецьку мову. Там я выучил греческий язык.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !