Exemples d'utilisation de "четвертого" en ukrainien

<>
Traductions: tous40 четвертый39 iv1
Установка останнього (четвертого) балона, перевірка. Установка последнего (четвёртого) баллона, проверка.
Християни святкують цей день з четвертого століття. Христиане празднуют это явление с IV века.
Гойдалки дитини з четвертого поверху Качели ребенка с четвертого этажа
Різниця двох чисел четвертого степеня Разность двух чисел четвертой степени
Текст четвертого розділу "Мертвих душ" Текст четвертой главы "Мертвых душ"
З четвертого питання порядку денного: По четвертому вопросу повестки дня:
Пройдено всі сцени четвертого дня. Пройдены все сцены четвёртого дня.
Крейг - помітний учень четвертого класу. Крэйг - заметный ученик четвёртого класса.
АДР четвертого рівня (АДР-4). АДР четвертого уровня (АДР-4).
Передмова автора до четвертого видання Предисловие автора к четвертому изданию
Задачі на знаходження четвертого пропорційного... Задачи на нахождение четвёртого пропорционального.
Формули скороченого множення четвертого степеня Формулы сокращенного умножения четвертой степени
Овал Кассіні - алгебраїчна крива четвертого порядку. Овал Кассини - алгебраическая кривая четвёртого порядка.
видаленням четвертого зуба для виправлення прикусу; удалением четвёртого зуба для исправления прикуса;
У четвертого, Кріса, було зламано плече. У четвертого, Криса, было сломано плечо.
Місто знаходилося нижче четвертого порога Нілу. Город находился ниже четвёртого порога Нила.
2) друге речення абзацу четвертого виключити. б) второе предложение абзаца четвертого исключить.
Валерій Акопян, депутат ВР четвертого скликання. Валерий Акопян, депутат ВР четвертого созыва.
Останній не підніметься вище четвертого місця. Последний не поднимется выше четвертого места.
Переможець четвертого етапу: Виноградова Олена Олександрівна Победитель четвертого этапа: Виноградова Елена Александровна
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !