Exemples d'utilisation de "чи доступні" en ukrainien

<>
Чи доступні VPN-сервіси для інших пристроїв? Есть ли VPN-сервисы для других устройств?
Чи доступні мобільні телефони в програмі NCS? Разрешены ли мобильные телефоны в программе NCS?
Чи доступні мобільні телефони на NCS? Разрешены ли мобильные телефоны на NCS?
Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.
Доступні розцінки і гнучка система знижок Доступные расценки и гибкая система скидок
Доступні тарифи з включеним трафіком Доступные тарифы с включенным трафиком
Для багатьох регіонів доступні високодеталізовані аерофотознімки. Для многих регионов доступны высокодетальные аэрофотоснимки.
доступні ціни та оновлену програму лояльності; доступные цены и обновленную программу лояльности;
Також доступні пакети для різних дистрибутивів: Также доступны пакеты для различных дистрибутивов:
Іспанські Ескорт доступні на Великдень. Испанский Эскорт доступны на Пасху.
Канали доступні у пакеті "Преміум + HD". Канал будет доступен в пакете "Премиальный HD".
Доступні синтетичні канабіноїди, дронабінол і набілон. Доступны синтетические каннабиноиды, дронабинол и набилон.
Так, APC кеша використовується там, де доступні Да, APC кэша используется там, где доступны
Цифровий друк - доступні невеликі тиражі Цифровая печать - доступны небольшие тиражи
Завітати до аптеки з позначкою "Доступні ліки". Приходите в аптеку с пометкой "Доступные лекарства".
Доступні навіть токсичні речовини та наркотики. Доступны даже токсичные вещества и наркотики.
Розвідники невпинно шукали доступні маршрути. Разведчики неустанно искали доступные маршруты.
Фірмові речі доступні в різних розмірах. Фирменные вещи доступны в разных размерах.
Основні характеристики: Brightest ліхтарик доступні... Основные характеристики: Brightest фонарик доступны...
Відкиньте в раздаточная одиниць також доступні Отбросьте в раздаточная единиц также доступны
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !