Exemples d'utilisation de "чи пам'ятаєш" en ukrainien

<>
Чи пам'ятаєш ти Доллі Белл? Помнишь ли ты Долли Белл?
А в дитинстві, пам'ятаєш, ти любив А в детстве, помнишь, ты любил
Пам'ятаєш звалище речей на залізному стільці... Помнишь свалку вещей на железном стуле...
Ти пам'ятаєш годину жахливий битви, Ты помнишь час ужасный битвы,
Ти пам'ятаєш: в страшній тиші, Ты помнишь: в страшной тишине,
все одно ти пам'ятаєш його ". всё равно ты помнишь его ".
Пам'ятаєш свій дебют у команді майстрів? Помнишь свой дебют в молодежной команде?
Пам'ятаєш фразу: "Всі якісні по одній"? Помнишь фразу: "Все качественные по одной"?
"Ти пам'ятаєш Фанні, милий мій?" "Ты помнишь Фанни, милый мой?"
коли (ти пам'ятаєш?) кинулася вона Когда (ты помнишь?) бросилась она
"Ти пам'ятаєш, Альошо"... "Ты помнишь, Алеша"....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !