Exemples d'utilisation de "чоловікові" en ukrainien avec la traduction "муж"

<>
Ганна Барвінок присвятила себе чоловікові. Анна Барвинок посвятила себя мужу.
Відрізнялася дивацтвами і зраджувала чоловікові. Отличалась странностями и изменяла мужу.
Як чоловікові сказати про розлучення? Как мужу сказать о разводе?
Ридаючи, вона повідомляє страшну звістку чоловікові. Рыдая, она сообщает страшное известие мужу.
що дружина завжди мусить коритися чоловікові. что жена всегда должна подчиняться мужу.
Грудаста дружина зраджує чоловікові з негром Грудастая жена изменяет мужу с негром
Тетяна Миколаївна Струкова (по чоловікові Левкієвська; Татьяна Николаевна Струкова (по мужу Левкиевская;
Він чудово готує, завжди вірна чоловікові. Он прекрасно готовит, всегда верна мужу.
Свій дебютний збірник поетеса присвятила чоловікові; Свой дебютный сборник поэтесса посвятила мужу;
Він віддана чоловікові, піклується про дітей. Он предана мужу, заботится о детях.
Про свої наміри чоловікові не розповідала. О своих намерениях мужу не рассказывала.
Моєму чоловікові було запропоновано роботу в Іспанії. Моему мужу просто предложили работу в Испании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !