Exemples d'utilisation de "чому" en ukrainien avec la traduction "почему"

<>
(Дізнайтеся, чому вони світяться Вікіпедія) (Узнайте, почему они светятся Википедия)
Чому саме так вчинив Генріх? Почему именно так поступил Генрих?
Чому архіви в двох особняках? Почему архивы в двух особняках?
Чому контурна пластика така популярна? Почему контурная пластика так популярна?
чому мені не підвищують зп? почему мне не повышают зп?
Чому Байкал відзначається великими глибинами? Почему Байкал отмечается большими глубинами?
Чому я це окремо виділяю? Почему я выделяю это отдельно?
Чому "давно співпрацюємо" перестане працювати? Почему "давно сотрудничаем" перестанет работать?
Фунготерапія або чому гриби лікують Фунготерапия или почему грибы лечат
Чому я обрав економічний факультет? Почему вы выбрали географический факультет?
"Чому не можуть побороти корупцію? "Почему не могут побороть коррупцию?
Чому для паркету вибираємо масло? Почему для паркета выбираем масло?
Чому ми працюємо з Drupal? Почему мы работаем с Drupal?
Чому важливо використовувати одноразові абразиви? Почему важно использовать одноразовые абразивы?
Чому носи у собак вологі? Почему носы у собак влажные?
"Чому у сні течуть слюні? Так почему во сне текут слюни?
Чому варто спробувати осетинські пироги? Почему стоит попробовать осетинские пироги?
Чому болить шия після алкоголю → Почему болит шея после алкоголя >
Чому не повинно турбувати ведмедя Почему не должно беспокоить медведя
Я дивуюся, чому Путін мовчить. Я удивляюсь, почему Путин молчит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !