Exemples d'utilisation de "чорна біржа" en ukrainien

<>
Біржа являє собою організований оптовий ринок. Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
Будинок № 04 "Чорна кам'яниця" Дом № 04 "Черная камяница"
Міжнародна контактна біржа "Бізнес-партнерство 2012" Международная контактная биржа "Бизнес-партнерство 2012"
Чорна вишита футболка, техніка вишивки хрестик. Черная вышитая футболка, техника вышивки крестик.
Осакська біржа цінних паперів (яп. Осакская биржа ценных бумаг (яп.
Асфальтові "капкани" та чорна загибель Асфальтовые "капканы" и черная гибель
Нью-Йоркська фондова біржа перейшла на Linux Нью-Йоркская фондовая биржа перешла на Linux
Perlas negras, 1896, (поезія, "Чорна перлина"). Perlas negras, 1896, (поэзия, "Черный жемчуг").
Біржа криптовалют для покупців та продавців Биржа криптовалют для покупателей и продавцов
Колір: домофон - білий, панель - чорна. Цвет: домофон - белый, панель - черная.
Українська міжнародна фондова біржа - на Володимирській, 77а; Украинская международная фондовая биржа - на Владимирской, 77а;
сукня подвійна з віскози чорна платье двойное из вискозы черное
Головна визначна пам'ятка вулиці - Нью-Йоркська фондова біржа. Главная фишка улицы - это Нью-Йоркская фондовая биржа.
(2010), "Американський президент", "Чорна мітка", "Швидка допомога". (2010), "Американский президент", "Черная метка", "Скорая помощь".
Польська енергетична біржа "Polish Power Exchange" Польская энергетическая биржа "Polish Power Exchange"
1912 - "Травка", "Чорна блискавка" 1912 - "Травка", "Черная молния"
Лондонська Фондова Біржа переходить на Linux Лондонская Фондовая Биржа переходит на Linux
Чорна папка відновлюваних джерел енергії черная папка возобновляемых источников энергии
Біржовий спонсор - Варшавська фондова біржа. Биржевой спонсор - Варшавская фондовая биржа.
Найкращий актор: Чедвік Боузман ("Чорна пантера"). Лучший герой - Чедвик Боузман ("Черная Пантера");
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !