Exemples d'utilisation de "чорноморське побережжя" en ukrainien

<>
Чорноморське побережжя відрізняється помірним субтропічним кліматом. Черноморское побережье отличается умеренным субтропическим климатом.
Найбільші пароплавства: Чорноморське, Азовське, Українсько-Дунайське. Самые пароходства: Черноморское, Азовское, украинская-Дунайское.
смужки низовин тягнуться лише вздовж побережжя. полоски низменностей тянутся лишь вдоль побережий.
Скадовськ - це невелике чорноморське курортне містечко. Скадовск - это небольшой черноморский курортный городок.
Північне побережжя озера перетинає екватор. Северное побережье озера пересекает экватор.
Чорноморське узбережжя Болгарії простягнулося на 378 кілометрів. Черноморское побережье Болгарии имеет протяженность более 378 км.
Поблизу побережжя з рослинності переважає сосна. Вблизи побережья из растительности преобладает сосна.
Чорноморське відділення АТ "Банк Альянс" Черноморское отделение АО "Банк Альянс"
Протяжність побережжя - 1298 км, не включаючи островів. Протяженность побережья: 1280 км, не включая островов.
Чорноморське головне морське агентство "Інфлот" Черноморское главное морское агентство "Инфлот"
На нім розмовляють жителі східного побережжя. На нем разговаривают жители восточного побережья.
2,782 км теплого побережжя. 2,782 км тёплого побережья.
Місто розташоване у центрі Астурійського побережжя. Расположен он в центре Астурийского побережья.
Південне побережжя починається від Анталії. Южное побережье начинается от Антальи.
Цілющі властивості очаківського побережжя відомі давно. Целебные свойства Очаковского побережья известны давно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !