Exemples d'utilisation de "чудове" en ukrainien

<>
"Це чудове досягнення для Garmin. "Это замечательное достижение для Garmin.
Це - чудове і незабутнє видовище. Это - великолепное и незабываемое зрелище.
Ще одне чудове відео, Ерік. Еще одно отличное видео, Эрик.
Дністер - чудове місце для рибалок! Днестр - прекрасное место для рыбаков!
Євген Сивокінь, "Чудове чудовисько", реж. Евгений Сивоконь; "Чудесное чудовище", реж.
Чудове обслуговування і післяпродажне гарантії Превосходное обслуживание и послепродажное гарантии
Це м'яке, приємне і абсолютно чудове. Это мягкое, приятное и совершенно восхитительное.
Але особливо чудове пожертвування єп. Но особенно замечательное пожертвование еп.
Причина перемоги - чудове використання маневру. Причина победы - великолепное использование маневра.
Чудове поєднання апельсину та персику! Отличное сочетание апельсина и персика!
Дякуємо всім за чудове свято! Спасибо всем за прекрасный праздник!
Це чудове місто з насиченим минулим. Это чудесный город с насыщенным прошлым.
Привітання чудове підручником справжню професійну презентацію!!! Приветствие превосходное учебником истинную профессиональную презентацию!!!
А море тут воістину чудове! А море здесь поистине замечательное!
Чудове невідкрите Подорож Gems навколо світу Великолепное неоткрытое Путешествие Gems вокруг мира
чудове перенесення фарб та лаків отличный перенос красок и лаков
Індичка - це чудове джерело білка Индейка - это прекрасный источник белка
А морозиво в Римі - просто чудове! А мороженное в Риме - просто чудесное!
Наближається чудове свято - День вчителя. Приближается замечательный праздник - День учителя.
Пишні кущі - чудове прикраса садового ландшафту,... Пышные кусты - великолепное украшение садового ландшафта,...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !