Exemples d'utilisation de "чудові краєвиди" en ukrainien

<>
чудові краєвиди на правий берег Дніпра; прекрасные виды на правый берег Днепра;
Чудові краєвиди і свіже повітря. Прекрасные пейзажи и свежий воздух.
З їх берегів відкриваються чудові краєвиди. С его берегов открываются чудесные виды.
Чудові краєвиди та чисте гірське повітря. Великолепные пейзажи и чистый горный воздух.
З Говерли відкриваються чудові краєвиди Карпат. С нее открываются прекрасные пейзажи Карпат.
Поруч - чудові гірські краєвиди, пасіка. Рядом - великолепные горные пейзажи, пасека.
Речі, які роблять Goji Berries чудові: Вещи, которые делают Goji Berries замечательными:
Канадські краєвиди надзвичайно різноманітні та видовищні; Канадские пейзажи чрезвычайно разнообразны и зрелищны;
Апетитні сніданки, чудові світанки, вишукані обіди. Аппетитные завтраки, восхитительные рассветы, изысканные обеды.
полонини Боржави - гарні краєвиди, чорничні поля; полонина Боржава - красивые пейзажи, черничные поля;
Чудові пляжі поєднуються із сонячною погодою. Прекрасные пляжи сочетаются с солнечной погодой.
Маршрут "Краєвиди" - 1100 грн. Маршрут "Пейзажи" - 1100 грн.
Першокласна точність і чудові динамічні характеристики; Первоклассная точность и превосходные динамические характеристики;
Приголомшливі краєвиди, сучасні вигоди та неперевершена ексклюзивність Потрясающие виды, современные удобства и непревзойденная уникальность
Наші земляки показали чудові результати. Наши земляки показали отличные результаты.
Деякі краєвиди відзняті в Іспанії. Некоторые виды сняты в Испании.
Чудові онлайн фото і відео альбоми. Прекрасные онлайн фото и видео альбомы.
Неймовірні краєвиди із вікон ЖК "Cardinal" Невероятные виды из окон ЖК "Cardinal"
Вчителі нашої школи доброзичливі та чудові. Учителя нашей школы дружелюбны и прекрасны.
Мальовничі краєвиди гори Serra da Arrábida Живописные пейзажи гор Serra da Arrabida
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !