Exemples d'utilisation de "чітко окреслені" en ukrainien

<>
Він мав чітко окреслені межі. У них четко очерченные границы.
З супутника дорогу, звичайно, чітко видно. Со спутника дорога, конечно, четко видна.
Окреслені завдання подальшого використання PACS закладів. Обозначены задачи дальнейшего использования PACS учреждений.
Луска дрібна, з чітко вираженими кілями. Чешуя мелкая, с чётко выраженными килями.
Вони побудовані по-військовому чітко і добротно. Они построены по-военному строго и добротно.
Також чітко прорахувати вартість вантажоперевезення. Также четко просчитать стоимость грузоперевозки.
чиновників із чітко фіксованою державною платнею. чиновников с четко фиксированной государственной платой.
Тому він пропонував їх чітко регламентувати. Поэтому он предлагал их четко регламентировать.
Вони чітко й закономірно асиметричні. Они чётко и закономерно асимметричны.
Тут не виражений чітко лісовий пояс. Здесь не выражен четко лесной пояс.
Він чітко обмежений материковим схилом. Он четко ограничен материковым склоном.
Тому варто чітко слідувати рецептом. Поэтому стоит четко следовать рецепту.
Стратегічні пріоритети позначаються досить чітко. Стратегические приоритеты обозначаются достаточно четко.
Вони чітко розділені, систематизовані і рівнозначні. Они четко разделены, систематизированы и равнозначны.
Розповідає все чітко, конкретно, просто, подетально. Рассказывает все четко, конкретно, просто, детально.
між ними немає чітко окреслених меж. между ними нет четко очерченных границ.
У лісах чітко виділяється ярусність. В лесах четко выделяется ярусность.
На тілі чітко виражено гребінь. На теле отчётливо выражен гребень.
Їх статус чітко фіксується і захищається. Их статус четко фиксируется и защищается.
Це чітко прописано в законопроекті. Это четко прописано в законопроекте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !