Exemples d'utilisation de "шару" en ukrainien

<>
Traductions: tous45 слой45
afficher
Підошва шару йде під вибій. Подошва слоя уходит под забой.
Видалення оксидного шару з субстратів Удаление оксидного слоя с субстратов
витончення шару ендометрія в матці; истончение слоя эндометрия в матке;
Прокладаємо ще один шару геотекстилю Прокладываем еще один слоя геотекстиля
Проводилися дослідження озонового шару атмосфери. Проводились исследования озонового слоя атмосферы.
Проводить дезінфекцію живопису (мозаїчного шару). Проводит дезинфекцию живописи (мозаичного слоя).
вібросито для просіювання фактурного шару вибросито для просеивания фактурного слоя
Ботокс сприяє відновленню кератинового шару. Ботокс способствует восстановлению кератинового слоя.
Необхідність шару гідро і теплоізоляції. Необходимость слоя гидро и теплоизоляции.
Руйнування грунтового шару називається ерозією. Разрушение почвенного слоя называется эрозией.
Відсікання шару паралелограмів (чотирикутних зоногонів). Отсечение слоя параллелограммов (четырёхугольных зоногонов).
Товщина ізоляційного шару, мм 25 Толщина изоляционного слоя, мм 25
Спостерігається зменшення озонового шару Землі. Происходит уменьшение озонового слоя Земли.
азотування (насичення поверхневого шару азотом); азотирование (насыщение поверхностного слоя азотом);
1 - обмежувач висоти шару матеріалу; 1 - ограничитель высоты слоя материала;
Товщина ізоляційного шару, мм 22 Толщина изоляционного слоя, мм 22
N - середній коефіцієнт заломлення шару; n - средний показатель преломления слоя;
чищення підлоги із нанесенням захисного шару чистка полов с нанесением защитного слоя
Потовщення рогового шару шкіри, або гіперкератоз. Утолщение рогового слоя кожи, или гиперкератоз.
Проводились дослідження озонового шару атмосфери Землі. Проводились исследования озонового слоя атмосферы Земли.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger