Exemples d'utilisation de "швейцарською конфедерацією" en ukrainien
Рекорд визнаний Всесвітньою конфедерацією підводної діяльності [11].
Рекорд признан Всемирной конфедерацией подводной деятельности [11].
Національним банком і Швейцарською банківською асоціацією.
Национальным банком и Швейцарской банковской ассоциацией.
Рекорд визнаний Всесвітньою конфедерацією підводної діяльності;
Рекорд признан Всемирной конфедерацией подводной деятельности;
Найбільшою швейцарською корпорацією є "Nestle".
Крупнейшей швейцарской корпорацией является "Нестле".
Такий союз держав заведено називати конфедерацією.
Такой союз государств принято называть конфедерацией.
Жеребкування здійснювалося за швейцарською системою.
Жеребьевка осуществлялась по швейцарской системе.
Всі роботи виконуються за швейцарською технологією.
Все работы выполняются по швейцарской технологии.
Український корабель був зафрахтований швейцарською компанією.
Украинский корабль был зафрахтован швейцарской компанией.
Монети викарбувані швейцарською фірмою Valcambi SA.
Монеты отчеканены швейцарской фирмой Valcambi SA.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité