Exemples d'utilisation de "швеції" en ukrainien

<>
Traductions: tous69 швеция69
afficher
"У Швеції розвинена музейна педагогіка" "В Швеции развита музейная педагогика"
Національна портретна галерея Швеції (швед. Национальная портретная галерея Швеции (швед.
поступку данської провінції Сконе Швеції; уступку датской провинции Сконе Швеции;
У Швеції закінчилися парламентські вибори. В Швеции окончились парламентские выборы.
Король Швеції вручив Нобелівські премії Король Швеции вручил Нобелевские премии
поступку данської провінції Блекінге Швеції; уступку датской провинции Блекинге Швеции;
У Швеції легалізовані одностатеві шлюби. В Швеции легализованы однополые браки.
Соммен - озеро в південній Швеції. Соммен - озеро в южной Швеции.
поступку данський провінції Галланд Швеції; уступку датский провинции Халланд Швеции;
Гірськолижний курорт Оре в Швеції Горнолыжный курорт Оре в Швеции
Крістер Фуглесанг - перший астронавт Швеції. Кристер Фуглесанг - первый астронавт Швеции.
поступку данської провінції Борнгольм Швеції; уступку датской провинции Борнхольм Швеции;
поступку норвезької провінції Треннелаг Швеції; уступку норвежской провинции Трёнделаг Швеции;
Гаддінґ виховувався велетнями в Швеції. Хаддинг воспитывался великанами в Швеции.
Літературна година "Чарівниця зі Швеції" Литературная викторина "Волшебница из Швеции"
Швеції було сплачено величезну контрибуцію. Швеции была выплачена большая контрибуция.
Фаворити: збірні ОСР, Канади, Швеції. Фавориты: сборные ОСР, Канады, Швеции.
Оглядова екскурсія "Душа Швеції Гетеборг". Обзорная экскурсия "Душа Швеции Гетеборг".
спроектовані і випробувані у Швеції; спроектированные и испытаны в Швеции;
Великого успіху добилися шахісти Швеції. Успеха добились и шахматисты Швеции.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger