Exemples d'utilisation de "шкодить" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 вредить13
одним шкодить, інших рятує плоть. Одним вредит, других спасает плоть.
Зловживання новими технологіями шкодить інтелекту дітей Злоупотребление новыми технологиями вредит интеллекту детей
Політична нестабільність суттєво шкодить діяльності інвесторів. Политическая нестабильность существенно вредит деятельности инвесторов.
Це паралельний процес, який не шкодить. Это параллельный процесс, который не вредит.
А це шкодить нашим економічним інтересам. А это вредит нашим экономическим интересам.
Шкірі арійців не шкодить опромінення сонця. Коже арийцев не вредит облучение солнцем.
Відомо, що забруднення повітря шкодить здоров'ю. Известно, что загрязнение воздуха вредит здоровью.
Куріння шкодить здоров'ю - це незаперечний факт. Курение вредит здоровью - это неоспоримый факт.
Крадіжка радіоактивних матеріалів шкодить вашому здоров'ю! Кража радиоактивных материалов вредит вашему здоровью!
Надмірне вживання м'яса шкодить здоров'ю. Чрезмерное употребление картошки вредит здоровью.
Він практично не шкодить здоров'ю жінки. Он практически не вредит здоровью женщины.
Такий стан справ серйозно шкодить освіті дітей. "Эта ситуация серьезно вредит образования детей.
Серцево-судинній системі шкодить малорухливий спосіб життя. Сердечно-сосудистой системе вредит малоподвижный образ жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !