Exemples d'utilisation de "школою" en ukrainien

<>
Traductions: tous28 школа28
afficher
Hansa є найкращою мовною школою! Hansa является лучшей языковой школой!
завідував дивізійної школою гвардійської артилерії; заведовал дивизионной школой гвардейской артиллерии;
проведення переговорів з мовною школою; проведение переговоров с языковой школой;
Гімназія є асоційованим школою ЮНЕСКО. Гимназия является Ассоциированной школой ЮНЕСКО.
Багато дітей залишалося поза школою. Много детей оставалось вне школы.
розширення колегіальних форм управління школою; расширение коллегиальных форм управления школой;
Перед школою ставляться нові вимоги. Перед школой ставятся новые требования.
Вони прощалися із школою, дитинством. Ребята простились со школой и детством.
Свято "Прощання з початковою школою". праздник "Прощание с начальной школой".
Русь славилася своєю школою іконопису. Русь славилась своей школой иконописи.
Петроградською школою Чернецький керував особисто. Петроградской школой Чернецкий руководил лично.
Українська мова Ольга вивчала поза школою. Украинский язык Ольга изучала вне школы.
Першою школою політичної економії став меркантилізм. Первой школой политической экономии был меркантилизм.
Першою школою політичної економії був меркантилізм. Первой школой экономической теории явился меркантилизм.
Керувала республіканської школою передового досвіду доярок. Руководила республиканской школой передового опыта доярок.
У різні роки школою керували директори: В разные годы школой руководили директора:
Античність залишається й вічною школою художників. Античность осталась и вечной школой художников.
Вищою Банківською школою (м. Вроцлав, Польща); Высшей Банковской школой (г. Вроцлав, Польша);
Пов'язаний з Медичною школою Техніон. Связан с Медицинской школой Технион.
Вела педагогічну діяльність, керувала балетною школою. Вела педагогическую деятельность, руководила балетной школой.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger