Exemples d'utilisation de "шоломи" en ukrainien avec la traduction "шлем"

<>
Traductions: tous11 шлем10 каска1
Мотоцикли шоломи - Сертифікація аудиторів якості Мотоциклетные шлемы - Сертификация аудиторов качества
Група: Каски, шоломи захисні промислові Группа: Каски, шлемы защитные промышленные
Шоломи могли доповнюватися елементами захисту. Шлемы могли дополняться элементами защиты.
Це кольчуги, панцирі, щити, шоломи. Это кольчуги, панцири, щиты, шлемы.
"Батьківщина" запропонувала зробити іменними шоломи "Беркута" Батьківщина "предложила сделать именными шлемы" Беркута ""
Знайдені зразки шоломів наслідують галльські шоломи. Найденные образцы шлемов подражают галльским шлемам.
Застосовувались також тюрбанні шоломи, легкі мисюрки. Применялись также тюрбанные шлемы, лёгкие мисюрки.
засоби захисту голови (каски, шоломи, шляпи); Средства защиты головы (каски, шлемы, шапки);
Електричні ковдри, мотоциклетні шоломи CCC обов'язкові Электрические одеяла, мотоциклетные шлемы CCC обязательные
Чимало з них покидало шоломи і списи. Немало из них побросали шлемы и копья.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !