Exemples d'utilisation de "шотландське право" en ukrainien

<>
Виняткове право дозволяти використання твору. Исключительное право разрешать использование произведения.
Віскі буває шотландське, ірландське, американське, канадське. Виски бывает шотландское, ирландское, американское, канадское.
право стягувати податки, отримувати ренту; право взимать налоги, получать ренту;
У предків Трампа німецьке й шотландське коріння. У предков Трампа немецкие и шотландские корни.
Цивільне право України в схемах. Гражданское право Украины в схемах.
Кілпатрик (англ. Kilpatrick) - ірландське та шотландське прізвище. Килпатрик (англ. Kilpatrick) - ирландская и шотландская фамилия.
ІV - Про спадкове право (всього 1807 статей). IV - О наследственном праве (всего 1807 статей).
Шотландське віскі Highland Park 12-річної витримки Шотландское виски Highland Park 12-летней выдержки
Земельне право України: Академічний курс: Підручник. Земельное право Украины: Академический курс: Учебник.
Мова, юрисдикція та застосовне право Язык, юрисдикция и применимое право
Зареєстровані безробітні мають право на: Зарегистрированные безработные имеют право на:
голова Фонду муніципальних реформ "Магдебурзьке право" председатель Фонда муниципальных реформ "Магдебургское право"
випускник Ягеллонського університету (1999), спеціальність - цивільне право. выпускник Ягеллонского университета (1999), специальность - гражданское право.
За генерал-губернатором зберігалося право вето. За генерал-губернатором сохранялось право вето.
Дзера О. Цивільне право України. Дзера А. Гражданское право Украины.
Дайте визначення поняттю "магдебурзьке право". Объясните значение понятия "магдебургское право".
речове право, обтяження такого права; вещное право, отягощение такого права;
Очолює ГО "Всеукраїнське об'єднання правників" Маємо Право! Потом возглавил "Всеукраинское объединение юристов" Имеем право!
《 Медичне право лікарські помилки оголосила ? Медицинское право врачебные ошибки объявила
розширити право держави скасовувати "приватні" договори; расширить право государства отменять "частные" договоры;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !