Exemples d'utilisation de "щасливих" en ukrainien avec la traduction "счастливый"
Traductions:
tous13
счастливый13
Благодійність замість сувенірів - Місто щасливих дітей
Благотворительность вместо сувениров - Город счастливых детей
Миколаївський напівмарафон - надійне місце щасливих моментів.
Николаевский полумарафон - надежное место счастливых моментов.
"Лише у щасливих батьків виростають щасливі діти".
"Лишь у счастливых родителей вырастают счастливые дети".
Лише у щасливих батьків зростають щасливі діти.
Только счастливые родители могут вырастить счастливых детей.
"Будь щасливою серед щасливих людей" - Життєве кредо
"Будь счастливой среди счастливых людей" - Жизненное кредо
До неї також увійшов перелік "щасливих" та "нещасливих" днів.
По ним определялись в быту "счастливые" и "несчастливые" дни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité