Exemples d'utilisation de "щасливо" en ukrainien

<>
Однак вона щасливо уникала загибелі. Однако она счастливо избегала смерти.
Сім'я жила небагато, але щасливо. Семья была бедной, но счастливой.
Відбулося весілля, і молоді зажили щасливо. Состоялась свадьба, и молодые зажили счастливо.
ця черепаха йде щасливо в саду эта черепаха идет счастливо в саду
колір риб, плаваючих щасливо в акваріумі цвет рыб, плавающих счастливо в аквариуме
Подружжя жило бідно, але щасливо [1]. Супруги жили бедно, но счастливо [10].
Як навчитись не хвилюватись і жити щасливо? Как избавиться от беспокойства и жить счастливо?
Вони живуть довго і щасливо до самої старості. После этого они жили счастливо до глубокой старости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !