Exemples d'utilisation de "щирі" en ukrainien avec la traduction "искренний"

<>
Traductions: tous15 искренний13 искренни1 наш1
І, дійсно, коли читаєш щирі... И, действительно, когда читаешь искренние...
Вони дуже душевні та щирі. Они очень искренние и душевные.
наша гостинність і щирі оплески! наше гостеприимство и искренние аплодисменты!
Styler також висловлює щирі співчуття. Styler также выражает искренние соболезнования.
Наші щирі вітання всім переможцям. Наши искренние поздравления всем победителям.
Прийміть щирі вітання з Днем Юриста. Примите искренние поздравления с Днем Юриста.
Мова пана Вена містить щирі слова. Речь г-на Вэна содержит искренние слова.
Він символізує щирі і піднесені почуття. Он символизирует искренние и возвышенные чувства.
Українські народні пісні - прості, щирі, мелодійні. Русские народные песни - простые, искренние, мелодичные.
Відносини з камерою щирі і чуттєві. Отношения с камерой искренние и чувственные.
Тому вони викликають теплі і щирі почуття. Это вызывает очень тёплые и искренние чувства.
Щирі вітання з нагоди світлого Христового Воскресіння! Искренние поздравления по случаю светлого Христова Воскресения!
Прийміть мої щирі вітання з нагоди 89-річчя! Примите мои искренние поздравления по случаю 89-летия!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !