Exemples d'utilisation de "що використовують" en ukrainien
електростанції, що використовують нетрадиційні джерела енергії.
электростанции, которые используют нетрадиционные источники энергии.
Наші SSL-сертифікати використовують 128- чи 256-бітне шифрування.
Наши SSL-сертификаты используют 128- или 256-битное шифрование.
Ця властивість використовують для приготування антифризів.
Это свойство используют для приготовления антифризов.
При цьому захворюванні часто використовують фітотерапію.
При этом заболевании часто используют фитотерапию.
Використовують свіжими, про запас сушать, солять, маринують.
Используют свежим, про запас сушат, маринуют, солят.
У промисловості використовують нікелеві каталізатори.
В промышленности используют никелевые катализаторы.
Практично використовують так звані апріорні моделі.
Практически используют так называемые априорные модели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité