Ejemplos del uso de "що виступала" en ucraniano

<>
З 1938 виступала як концертна співачка. С 1938 выступала как концертная певица.
Виступала в основних партіях класичного репертуару. Выступала в основных партиях классического репертуара.
Поряд з Пляцікасом виступала Елеонора Зуганелі. Вместе с Пляцикасом выступала Элеонора Зуганели.
Виступала в Парижі, Лондоні (Ковент-Гарден). Выступала в Париже, Лондоне (Ковент-Гарден).
Помічником редакції виступала редакційна колегія. Помощником редакции выступала редакционная коллегия.
Виступала організацією Українського соціал-націоналістичного руху. Выступала организацией Украинского социал-националистического движения.
Виступала з піаністом Михайлом Семеновичем Друскіним. Выступала с пианистом Михаилом Семёновичем Друскиным.
Команда виступала з перемінним успіхом. Команда выступала с переменными успехами.
Вона виступала в робітничих аудиторіях, на радіо. Она выступала в рабочих аудиториях, по радио.
Активно виступала вона з аграрного питання. Активно выступала она по аграрному вопросу.
Звичайним напоєм виступала проста вода. Обычным напитком выступала простая вода.
Юридичним власником землі виступала держава. Юридическим собственником земли выступало государство.
Виступала в оперній групі Баку [3]. Выступала в оперной группе Баку [3].
Співачка виступала епізодично в концертних програмах. Певица выступала эпизодически в концертных программах.
Також Плевицька виступала з благодійними концертами. Также Плевицкая выступала с благотворительными концертами.
Виступала під прізвищем батька - Мічуріна. Выступала под фамилией отца - Мичурина.
Виступала проти націонал-патріотичного виховання української молоді. Выступала против национал-патриотического воспитания украинской молодежи.
Тоді "Буковина" виступала в першій українській лізі. Сегодня "Буковина" выступает в Первой лиге Украины.
Дівчина виступала разом з жіночою групою. Девушка выступала вместе с женской группой.
Більш успішно виступала в слаломних дисциплінах. Более успешно выступала в слаломных дисциплинах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.