Exemples d'utilisation de "що допомагають" en ukrainien

<>
Ліки, що допомагають боротися з алергією. Таблетки, которые помогают справиться с аллергией.
волонтери, що допомагають переселенцям (64,8); волонтеры, помогающие переселенцам (64,8%);
Допомагають самостійно знайти рішення, розвивають креативність Помогают самостоятельно найти решение, развивают креативность
допомагають відшкодувати ПДВ (залік, повернення); помогают возместить НДС (зачет, возврат);
Вони самовіддано допомагають чоловікам вистояти. Они самоотверженно помогают мужчинам выстоять.
Відеоігри допомагають представникам різних професій Видеоигры помогают представителям разных профессий
Бізнесменам допомагають інформацією, навчанням, консультуванням. Бизнесменам помогают информацией, обучением, консультированием.
Добре допомагають обприскування наступними засобами: Хорошо помогают опрыскивания следующими средствами:
Працівники "Фармак" допомагають сиротам Сотрудники "Фармак" помогают сиротам
Кілька глибоких вдихів допомагають заспокоїтися. Несколько глубоких вдохов помогают успокоиться.
Які таблетки допомагають позбутися від пієлонефриту? Какие таблетки помогают избавиться от пиелонефрита?
контакти допомагають мріяти, планувати, робити. контакты помогают мечтать, планировать, делать.
Головна Новини Працівники "Фармак" допомагають сиротам Головна Новини Сотрудники "Фармак" помогают сиротам
Вони допомагають відобразити вторгнення Чітаурі. Они помогают отразить вторжение Читаури.
Українські патріоти допомагають нашим військовим. Украинские патриоты помогают нашим военнослужащим.
Маяки допомагають навігації кораблів поблизу берега. Маяки помогают навигации кораблей вблизи берега.
Іноді туристи допомагають © Yuriy Buriak Иногда туристы помогают © Yuriy Buriak
Технічні Cookies допомагають відображати зміст веб-сайту. Технические Cookies помогают отображать содержание веб-сайта.
Китайцям допомагають ухуані, багато набігів відбито. Китайцам помогают ухуани, многие набеги отбиты.
У подоланні стихії Ізраїлю допомагають 13 країн. В преодолении стихии Израилю помогают 13 стран.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !