Exemples d'utilisation de "що забезпечують" en ukrainien
Інвестиції, що забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.
вложения, обеспечиваю щие обладание контрольным пакетом акций.
Її безперебійну роботу забезпечують сонячні батареї.
Ее бесперебойную работу обеспечивают солнечные батареи.
Граблини TOP забезпечують виняткову точність роботи
Граблины TOP обеспечивают исключительную точность работы
Гіпсокартонні листи забезпечують привабливість стельового покриття.
Гипсокартонные листы обеспечивают привлекательность потолочного покрытия.
Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику.
Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника.
Довгі ручки забезпечують легку установку заклепок.
Длинные ручки обеспечивают легкую установку заклепок.
Нові хмарні онлайн-продукти забезпечують нові можливості:
Новые облачные онлайн-продукты обеспечивают новые возможности:
Однотонні забарвлення кухонь забезпечують розслаблюючу атмосферу.
Однотонные расцветки кухонь обеспечивают расслабляющую атмосферу.
Забезпечують максимальну біодоступність і адресність впливу
Обеспечивают максимальную биодоступность и адресность воздействия
світлодіодні технології забезпечують низьке енергоспоживання;
светодиодные технологии обеспечивают низкое энергопотребление;
Звуковий супровід забезпечують 18 акустичних систем.
Звуковое сопровождение обеспечивают 18 акустических систем.
Вони забезпечують детальний аналіз динаміки котирувань.
Они обеспечивают подробный анализ динамики котировок.
Ці мікроелементи забезпечують процес клітинного дихання.
Эти микроэлементы обеспечивают процесс клеточного дыхания.
Як більшість господинь забезпечують зберігання спеції?
Как большинство хозяек обеспечивают хранение специи?
Благотворний вплив групи на особистість забезпечують:
Благотворное влияние группы на личность обеспечивают:
2) забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.
2) обеспечивающие обладание контрольным пакетом акций.
Морепродукти забезпечують необхідними поживними речовинами організм.
Морепродукты обеспечивают необходимыми питательными веществами организм.
Зниження шуму, забезпечують тиху навколишнє середовище
Снижение шума, обеспечивают тихую окружающую среду
Катки забезпечують заглиблення та стійкість машини.
Катки обеспечивают заглубление и устойчивость машины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité