Exemples d'utilisation de "щодо усунення" en ukrainien
Рекомендації щодо усунення виявлених вразливостей.
Рекомендации по устранению выявленных уязвимостей.
Терапевтичні маніпуляції щодо усунення запального процесу.
Терапевтические манипуляции по устранению воспалительного процесса.
Консультація щодо усунення помилок і недоліків.
Консультация относительно устранения ошибок и недочетов.
Розташування короткої частини дивана щодо довгою.
Расположение короткой части дивана относительно длинной.
Моніторинг та усунення неполадок мережного підключення
Мониторинг и устранение неполадок сетевого подключения
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна;
"Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо.
Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.
Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків.
Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков.
топ 12 порад щодо успішного проходження співбесіди
Топ 12 советов по успешному прохождению собеседования
Були запропоновані різні пропозиції щодо масштабування біткоїну.
Были представлены различные предложения по масштабированию биткойна.
Переговори щодо нової рамкової угоди з Азербайджаном ще тривають.
Необходима также договоренность о новом рамочном соглашении с Азербайджаном.
Для усунення несправності знадобилася заміна приладу.
Для устранения неисправности потребовалась замена прибора.
Усунення вимагачів інфекцій типу Malwarebytes - відеоурок
Устранение вымогателей инфекций типа Malwarebytes - видеоурок
показання та обмеження щодо процедури татуажу;
показания и ограничения касательно процедуры татуажа;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité