Exemples d'utilisation de "ювілейний" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 юбилейный17
Ювілейний, ст. метро "Академіка Барабашова"). Юбилейный - станция метро "имени Академика Барабашова".
Taurus City / Джамала - ювілейний тур Taurus City / Джамала - юбилейный тур
Ювілейний альбом-виставка "Григорій Сковорода". Юбилейный альбом-выставка "Григорий Сковорода".
2016 рік для виноробні - ювілейний. 2016 год для винодельни - юбилейный.
Стартує ювілейний Old Car Land! Стартует юбилейный Old Car Land!
23:10 Ювілейний концерт Ірини Аллегрової. 23:45 Юбилейный концерт Ирины Аллегровой.
Парк Ювілейний, вид на кинотеатр Крим Парк Юбилейный, вид на кинотеатр Крым
Ювілейний концерт у Crocus City Hall Юбилейный концерт в Crocus City Hall
Єдиний ювілейний концерт 30 років "Не Журись!" Единственный юбилейный концерт 30 лет "НЕ ЖУРИСЬ!"
X Ювілейний Міжнародний фестиваль-конкурс "Майбутнє країни" 10 Юбилейный Международный фестиваль-конкурс "Майбутнє країни"
2017 - Ювілейний рік - 400-річчя Вікентійської Духовності 2017 - Юбилейный год - 400-летие Викентийской Духовности
ювілейний орден УПЦ "Різдва Христового" I ст. юбилейный орден УПЦ "Рождество Христово" I ст.;
10-й ювілейний міжнародний форум "Мастильні матеріали. 10-й юбилейный международный форум "Смазочные материалы.
Ювілейний тур AVIATOR до 15-річчя гурту Юбилейный тур AVIATOR к 15-летию группы
22 грудня 2014, вівторок: Херсон, ККЗ "Ювілейний". 22 декабря 2014, вторник: Херсон, ККЗ "Юбилейный".
Цього разу ювілейний, 20-й за ліком. Нынешняя - юбилейная, 20-я по счету.
Дісней випустив свій ювілейний 50-й мультфільм Дисней выпустил свой юбилейный 50-й мультфильм
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !