Exemples d'utilisation de "юристів" en ukrainien

<>
Traductions: tous34 юрист34
afficher
членом правління Індійської Ради Юристів; членом правления Индийского Совета юристов;
Перевагу було віддано підготовці юристів. Предпочтение было отдано подготовке юристов.
Кваліфікована, швидка допомога імміграційних юристів Квалифицированная, скорая помощь иммиграционных юристов
До списку рекомендованих юристів увійшли: В список рекомендованных юристов вошли:
Візитка для юристів і адвокатів Визитка для юристов и адвокатов
Нателашвілі - член Всесвітньої асоціації юристів. Нателашвили - член Всемирной ассоциации юристов.
Асоціація юристів Росії по франчайзингу (); Ассоциация юристов России по франчайзингу ();
Українських юристів згуртовує національна ідея. Украинских юристов сплачивает национальная идея.
Скільки треба юристів, яких компетенцій? Сколько нужно юристов, каких компетенций?
претензійно-позовна робота юристів банку претензионно-исковая работа юристов банка
морально-правові стандарти професійної діяльності юристів; морально-правовые стандарты профессиональной деятельности юристов;
Попередниками юристів були софісти Стародавній Греції. Предшественниками юристов были софисты Древней Греции.
Низка юристів кажуть, що він недосконалий. Ряд юристов говорят, что он несовершенен.
На юридичному відділення навчають майбутніх юристів. На юридическом отделения обучают будущих юристов.
Нещодавній досвід наших юристів включає консультування: Недавний опыт наших юристов включает консультирование:
2000 г. Тренінг "Для практикуючих юристів". 2000 г. Тренинг "Для практикующих юристов".
Справедливість головує у професійній діяльності юристів. Справедливость главенствует в профессиональной деятельности юристов.
Результатом морально-психологічній підготовки юристів служить: Результатом морально-психологической подготовки юристов служит:
Новгородцев П. І. Історична школа юристів. Новгородцев П. И. Историческая школа юристов.
Затребуваність юристів за останні роки знизилася. Востребованность юристов за последние годы снизилась.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger