Exemples d'utilisation de "юрію" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 юрий10
Хто ти такий, Юрію Кондратюк? Кто ты такой, Юрий Кондратюк?
Юрію Яковлєву було 85 років. Юрию Яковлеву было 85 лет.
Адміністрація музею висловлює щиру подяку Юрію... Администрация музея выражает искреннюю благодарность Юрию...
Пам'ятник Юрію Реріху в Москві Памятник Юрию Рериху в Москве
Вічна пам'ять, дорогий Юрію Даниловичу... Вечная память, дорогой Юрий Данилович.
Вищу школу Юрію також вдалося закінчити. Высшую школу Юрию также удалось окончить.
Четверте місце дісталося Юрію Чебану - 18% голосів. Четвертое место досталось Юрию Чебану - 18% голосов.
Близько 65% акцій МХП належать Юрію Косюку. Около 65% акций МХП принадлежат Юрию Косюку.
30 вересня Юрію Любимову виповнилося 95 років. 30 сентября Юрию Любимову исполнится 90 лет.
Ізяславу, що зайняв Київ, довелося поступитися Юрію (березень 1155). Изяславу, занявшему Киев, пришлось уступить его Юрию (март 1155).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !