Exemples d'utilisation de "я" en ukrainien

<>
Traductions: tous2270 я2253 мы17
Я продовжу про розсилку спаму: Я продолжу про рассылку спама:
Я безмірно захоплююся цими людьми! Мы безмерно восхищаемся этими людьми!
Ось я знову приймаю парад... Вот я вновь принимаю парад...
"Я боюся вийти на вулицю. "Мы боимся выходить на улицу.
Олена Зуєва - "Я полюбила вас". Елена Зуева - "Я полюбила вас".
Я завжди їм говорю правду. Мы всегда говорим им правду.
Я приношу свої вибачення телеглядачам. Я прошу прощения у телезрителей.
Я з чоловіком не працюю. Мы с мужем не работаем.
Я кидаю спис у темряву. Я бросаю копье в темноту.
Я дуже задоволена отриманим результатом ". Мы очень довольны полученным результатом ".
Де я любив, вигнанець невідомий? Где я любил, изгнанник неизвестный?
Я ніколи нікого не вбивав. Мы никого никогда не убивали.
Я знаю: дам хочуть змусити Я знаю: дам хотят заставить
Цей шлях я обрав свідомо. Этот путь мы выбрали осознанно.
Я живу в глибокому спокої... Я живу в глубоком покое...
"Я не передбачаю, що це станеться. "Мы не предполагаем, что это произойдет.
"Я дуже задоволений і гордий. "Я очень польщен и горд.
Я б не називав це конфліктом. Мы не можем назвать это конфликтом.
Я завжди благословенний ваші пости. Я всегда благословлен ваши посты.
Название: Благодійний концерт "Я буду жити" Афиша: Благотворительный концерт "Мы будем жить"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !