Exemples d'utilisation de "явка" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 явка12
Явка виборців була досить низкою. Явка избирателей была очень низкой.
Явка з повинною - сумнівний доказ! Явка с повинной - сомнительное доказательство!
Також відзначається невисока явка виборців. Также отмечается невысокая явка избирателей.
Підсумкова явка становила 72,92%. Итоговая явка составила 72,92%.
Явка всіх членів Спілки обов'язкова! Явка всех представителей общественности обязательна!
Тоді підсумкова явка склала 57,5%. Тогда итоговая явка составила 57,5%.
несвоєчасна явка на прийом до лікаря; несвоевременная явка на приём к врачу;
Тому низька явка виборців дуже ймовірна. Поэтому низкая явка избирателей очень вероятна.
Найменша явка у Донецькій області (9,11%). Самая низкая явка в Донецкой области - 9,11%.
Тут теоретично явка може сягнути навіть 85%. Здесь теоретически явка может достичь даже 85%.
"Мене засмучує, що зараз дуже низька явка. "Главное что меня расстраивает - чрезвычайно низкая явка.
Явка на виборах у Киргизстані становила 54 відсотки. Явка на выборах президента Киргизии составила 54%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !