Exemples d'utilisation de "ядерна катастрофа" en ukrainien

<>
Катастрофа трапилася в центрі Філіппінського архіпелагу. Катастрофа произошла в центре Филиппинского архипелага.
Проте ядерна енергетика ще дихає і бореться. А атомная энергетика еще дышит и борется.
Катастрофа сталася на річці Ямуна. Трагедия произошла на реке Ямуна.
Ядерна зброя вивезено до Росії. Ядерное оружие вывезено в Россию.
У кінці палеоліту відбулася "зоологічна катастрофа". В конце палеолита произошла "зоологическая катастрофа".
Ядерна фізика і ядерні реактори. Ядерная физика и ядерный реактор.
"Це катастрофа для квітки. "Это катастрофа для цветка.
ядерна безпека (без урахування Чорнобильського фонду) - 21%; ядерная безопасность (без учета Чернобыльского фонда) - 21%;
Перша катастрофа трапилася в квітні 1974 року. Первая катастрофа случилась в апреле 1974 года.
Див. також: ланцюгова ядерна реакція См. также: Цепная ядерная реакция
Вовк: "Донбас може охопити гуманітарна катастрофа" Вовк: "Донбасс может охватить гуманитарная катастрофа"
Гор, тепер ядерна гонка флеш-ігри Гор, теперь ядерная гонка флэш-игры
Катастрофа забрала життя 96 осіб. Авиакатастрофа унесла жизни 96 человек.
ядерна енергетика та радіаційні технології; ядерная энергетика и радиационные технологии;
Катастрофа надзвукового авіалайнера "Конкорд" Катастрофа сверхзвукового авиалайнера "Конкорд"
Новини та новини, Електрика та ядерна енергія Новости и новые, Электричество и ядерная энергия
Страшна залізнична катастрофа в Індії. Крупная железнодорожная авария в Индии.
Категорія: Електрика та ядерна енергія Категория: Электричество и ядерная энергия
Катастрофа - подія з нещасними, трагічними наслідками. Катастрофа Катастрофа Событие с несчастными, трагическими последствиями.
Електрика та ядерна енергія, Суспільство та філософія Электричество и ядерная энергия, Компания и философия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !