Exemples d'utilisation de "який надає" en ukrainien
ризики педагога, який надає педагогічний вплив;
риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
Гемоглобін є пігментом, який надає крові червоного кольору.
Гемоглобин - пигмент, окрашивающий кровь в красный цвет.
договору, який підписується усіма повними учасниками.
договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Надає методичну допомогу структурним підрозділам ЦБС по своєму профілю.
Оказывает методическую помощь структурным подразделениям организации в области ПБ.
Адвокатське объеднання "Правовий Вимір" надає наступні послуги:
Адвокатское объединение "Правовий Вимір" предоставляет следующие услуги:
Перевага певної емоції надає настроєві відповідного забарвлення.
Предпочтение определенной эмоции предоставляет настроение соответствующей окраски.
СО2 звіробою - надає тонізуючу, антисептичну дію.
СО2 зверобоя - оказывает тонизирующее, антисептическое действие.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно.
Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité