Exemples d'utilisation de "який отримав" en ukrainien

<>
Векселедержатель, який отримав частковий акцепт, може: Векселедержатель, который получил частичный акцепт, может:
почав впроваджувати курс, який отримав назву "рейганоміка". Проводил курс экономической политики, получивший название "рейганомика".
підпису виборця, який отримав відкріпне посвідчення. подписи избирателя, который получил открепительное удостоверение.
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Hybrid Theory отримав статус діамантового альбому. Hybrid Theory получил статус бриллиантового альбома.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Отримав Гординський просто блискучу освіту. Получил Гордынский просто блестящее образование.
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Орден Золотого руна отримав у 1697 році. Орден Золотого Руна получил в 1697 году.
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
Андрій Матковський отримав 19,9%. Андрей Матковский получил 19,9%.
"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.
Торстенссон отримав можливість успішно продовжувати війну. Торстенссон получил возможность успешно продолжать войну.
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
Отримав ступінь MBA London Business School. Получил степень MBA London Business School.
Анни, який часто називають архітектурним дивом. Анны, который часто называют архитектурным чудом.
освіту отримав в морському кадетському корпусі. образование получил в морском кадетском корпусе.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Інструмент отримав назву "Бандура Страдіварі". Инструмент получил название "Бандура Страдивари".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !