Ejemplos del uso de "який підпорядковується" en ucraniano

<>
Петра Цетінського, який підпорядковується Чорногорській православній церкві. Петра Цетинского, подчиняющийся неканонической Черногорской Православной Церкви.
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Swisscows підпорядковується виключно швейцарському законодавству. Swisscows подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Життя регіону повністю підпорядковується загальноімперським тенденціям. Жизнь региона полностью подчиняется общеимперским тенденциям.
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Підпорядковується управлінню Фір Бергу-Тойхернер Ланд. Подчиняется управлению Фир Берге-Тойхернер Ланд.
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
Поширення мінеральних ресурсів підпорядковується геологічним закономірностям. Распространение минеральных ресурсов подчиняется геологическим закономерностям.
"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.
Касир підпорядковується безпосередньо старшому касиру. Кассир подчиняется непосредственно Старшему кассиру.
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
В своїй роботі підпорядковується головному інженеру. В своей работе подчиняется главному инженеру.
Анни, який часто називають архітектурним дивом. Анны, который часто называют архитектурным чудом.
Також головнокомандувачу підпорядковується командувач Об'єднаних сил. Также Главнокомандующему подчиняется Командующий объединенных сил.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Підпорядковується безпосередньо командуванню сухопутних військ. Подчиняется непосредственно командованию сухопутных войск.
"Кобе - справжній боєць, який хоче вигравати. "Кобе - настоящий боец, который хочет выигрывать.
Він підпорядковується безпосередньо директору СВР. Отряд подчиняется непосредственно директору СВР.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.