Exemples d'utilisation de "якими колірними" en ukrainien

<>
Якими колірними координатами визначається модель CMYK? Сколько цветовых координат содержит модель CMYK?
Якими колірними координатами визначається модель RGB? Сколько цветовых координат содержит модель RGB?
Якими були функції та завдання Всеукрревкому? Какими были функции и задачи Всеукрревкома?
Слід керуватися тільки своїми колірними уподобаннями. Следует руководствоваться только своими цветовыми предпочтениями.
З якими проблемами вони зіткнулись? С какими проблемами они столкнулись?
З якими "підводними каменями" можна зіткнутися? 7 Какие "подводные камни" могут встретиться?
Якими мають бути справжні пельмені? Какими должны быть настоящие пельмени?
З якими судженнями ти погоджуєшся? С какими суждениями вы согласны?
З якими захворюваннями можна сплутати скарлатину С какими заболеваниями можно спутать скарлатину
якими медіаторами обумовлено розвиток процесу гальмування. какими медиаторами обусловлено развитие процесса торможения.
Якими природними багатствами славиться ця територія? Какими природными богатствами славится эта территория?
Якими будуть прийдешні президентські вибори? Какими будут предстоящие президентские выборы?
Причини, за якими декабрист не цвіте Причины, по которым декабрист не цветет
Якими дивними часом бувають гримаси історії! Какими странными порой бывают гримасы истории!
Якими перевагами володіє український лінолеум? Какими преимуществами обладает украинский линолеум?
Якими особливими правами користувались князі? Какими исключительными правами пользовались дворяне?
З якими проблемами стикаєтеся в роботі? С какими проблемами сталкиваетесь в работе?
Якими конституційно-правовими інститутами регулюється політичний процес? Какими конституционно-правовыми институтами регулируется политический процесс?
За якими параметрами поділяють кухонні меблі? По каким характеристикам разделяют кухонную мебель?
Якими ще документами можна підтвердити форс-мажор? Какими еще документами можно подтвердить форс-мажор?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !