Exemples d'utilisation de "які відрізняються" en ukrainien
Підклас астероїдів типу С, які відрізняються більшим альбедо.
Подкласс астероидов типа С, отличающихся более высоким альбедо.
Сім'ї, які відрізняються конфліктними сімейними стосунками.
Семьи, которые отличаются конфликтными семейными отношениями.
Підвиди незначно відрізняються забарвленням і розмірами.
Подвиды незначительно отличаются окрасом и размерами.
Які передбачення роблять екстрасенси для України?
Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Відрізняються від флізелінових такими характеристиками:
Отличаются от флизелиновых такими характеристиками:
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії?
Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Навушники відрізняються формою, розмірами, типом пристрою.
Наушники отличаются формой, размерами, типом устройства.
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами.
Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
Надводна і підводна ходкість ПЧ дуже відрізняються.
Надводная и подводная ходкость ПЛ резко различаются.
Пізні твори відрізняються філософським характером.
Поздние сочинения различаются философским нравом.
Ряд пізніх картин Венева відрізняються драматизмом.
Ряд поздних картин Венева отличаются драматизмом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité