Exemples d'utilisation de "які забезпечують" en ukrainien

<>
Мітохондрії органели, які забезпечують енергетичні потреби нейрону. Митохондрии - органеллы, обеспечивающие энергетические потребности нейрона.
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
Її безперебійну роботу забезпечують сонячні батареї. Ее бесперебойную работу обеспечивают солнечные батареи.
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
Граблини TOP забезпечують виняткову точність роботи Граблины TOP обеспечивают исключительную точность работы
Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Гіпсокартонні листи забезпечують привабливість стельового покриття. Гипсокартонные листы обеспечивают привлекательность потолочного покрытия.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику. Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника.
Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?
Довгі ручки забезпечують легку установку заклепок. Длинные ручки обеспечивают легкую установку заклепок.
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
Навколишні води забезпечують птахів кормом. Окружающие воды обеспечивают птиц кормом.
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Нові хмарні онлайн-продукти забезпечують нові можливості: Новые облачные онлайн-продукты обеспечивают новые возможности:
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Однотонні забарвлення кухонь забезпечують розслаблюючу атмосферу. Однотонные расцветки кухонь обеспечивают расслабляющую атмосферу.
Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?
Забезпечують максимальну біодоступність і адресність впливу Обеспечивают максимальную биодоступность и адресность воздействия
Речі, які роблять Goji Berries чудові: Вещи, которые делают Goji Berries замечательными:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !