Exemplos de uso de "які супроводжуються" em ucraniano

<>
· похоронні процесії, які супроводжуються військами. • похоронные процессии, сопровождаемые воинскими подразделениями.
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
Паради часто супроводжуються шкільними оркестрами. Парады часто сопровождаются школьными оркестрами.
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
Ці операції часто супроводжуються значною крововтратою. Эти операции часто сопровождаются значительной кровопотерей.
Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Літні дощі часто супроводжуються грозами і градом. Нередко ливневые дожди сопровождаются грозами и градом.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Заворушення супроводжуються грабежами і підпалами. Убийства сопровождаются грабежами и поджогами.
Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?
Усі матеріали супроводжуються численними фотоілюстраціями. Вся информация сопровождается разнообразными фотоиллюстрациями.
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
Спалахи супроводжуються "поривами" сонячного вітру. Вспышки сопровождаются "порывами" солнечного ветра.
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Неприємні події супроводжуються негативними емоціями. Неприятные происшествия сопровождаются негативными эмоциями.
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Подібні ремонтні роботи супроводжуються переплануванням квартири. Подобные ремонтные работы сопровождаются перепланированием квартиры.
Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?
Такі статті часто супроводжуються ілюстраціями. Часто такой рассказ сопровождается иллюстрациями.
Речі, які роблять Goji Berries чудові: Вещи, которые делают Goji Berries замечательными:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.